MEZMUR 39

Musikacıbaşı için, Yedutun için. Davudun Mezmurudur.

DEDİM: Yollarıma bakayım da,

Dilimle suç etmiyeyim;

Kötü adam karşımda oldukça,

Ağzıma bağ vurup tutayım.

2. Dilimi tutup sustum, iyilik için bile sükût ettim;

Ve derdim teprendi;

3. İçimde yüreğim kızgın oldu;

Derin düşünürken ateş alevlendi;

Dilimle dedim:

4. Ya RAB, sonumu ve günlerimin ölçüsü nedir, bana bildir;

Ben nice faniyim? bileyim.

5. İşte, günlerimi bir karış ettin;

Ve ömrüm senin indinde bir hiç gibidir;

Gerçek en iyi halinde herkes ancak bir soluktur.[Sela

6. Gerçek herkes bir gölge gibi yürür;

Gerçek boş yere rahatsız oluyorlar;

Mal biriktirir ve onu kim toplıyacak, bilmez.

7. Ve şimdi, ya Rab, ben ne bekliyorum?

Ümidim — o sendedir.

8. Bütün isyanlarımdan beni azat eyle;

Beni ahmaklara rüsvay etme.

9. Sustum, ağzımı açmadım;

Çünkü sen bunu ettin.

10. Vuruşunu üzerimden uzaklaştır;

Elinin vuruşu ile ben telef oldum.

11. Sen insanı fesat için,

Tekdirlerle tedip ettiğin zaman,

Onun güzelliğini bir güve gibi bitirirsin;

Gerçek herkes bir soluktur.[Sela

12. Duamı işit, ya RAB, ve feryadıma kulak ver;

Gözyaşlarıma susma;

Çünkü senin yanında bir garibim.

Bütün atalarım gibi bir misafirim.

13. Benden göz çevir de

Göçüp yok olmadan ferahlanayım.

MEZMUR 38

Davudun anma için Mezmurudur.

YA RAB, gazabınla beni tekdir etme;

Ve öfkenle beni tedip etme.

2. Zira okların bana saplandı,

Ve elin üzerime ağır basıyor.

3. Senin gazabından bedenimde sağlık kalmadı;

Suçum yüzünden kemiklerimde rahat yok.

4. Çünkü fesatlarım başımdan aştı;

Ağır yük gibi bana çok ağır oldular.

5. Akılsızlığım yüzünden,

Yaralarım iğrenç ve irinlidir.

6. Bükülüp çok iğildim;

Bütün gün yaslı gezmekteyim.

7. Çünkü belim ateş dolu;

Ve bedenimde sağlık yoktur.

8. Takatim kesildi ve çok ezildim;

Yüreğimin rahatsızlığından inledim.

9. Ya Rab, bütün dileğim senin önündedir;

Ve iniltim sana gizli değil.

10. Yüreğim çarpıyor, kuvvetim beni bırakıyor;

Ve gözlerimin nuru — o da bende kalmadı.

11. Beni sevenler ve dostlarım yaramdan uzaklaşıyorlar;

Akrabam da uzakta durmaktalar.

12. Canımı arıyanlar da bana tuzak kuruyorlar;

Ve zararımı arıyanlar kötü sözler söylemekte;

Ve bütün gün hileler düşünüyorlar.

13. Fakat ben bir sağır gibi işitmiyorum;

Ve ağzını açmıyan dilsiz gibiyim.

14. Evet, ağzında cevap olmıyan,

İşitmez adam gibiyim.

15. Çünkü, ya RAB, ümidim sendedir;

Ya Rab Allahım, sen cevap vereceksin.

16. Çünkü: Benim için sevinmesinler, dedim;

Ayağım kayınca bana karşı kibirleniyorlar.

17. Çünkü ben düşmek üzreyim,

Ve kederim daima önümde.

18. Çünkü fesadımı itiraf ederim;

Kendi suçumdan kederlenirim.

19. Fakat düşmanlarım canlıdırlar, kuvvetlidirler;

Benden haksız yere nefret edenler de çoğaldılar.

20. İyiliğe karşı şer yapanlar bana hasımdırlar,

Çünkü ben iyiliğe uymaktayım.

21. Ya RAB, beni bırakma;

Ya Allahım, benden uzak durma.

22. Yardımıma koş, Ya Rab, kurtuluşum.